スラヴ民族 Slavs (スラヴ語)
…「栄光」または「言葉」。
cf. 英語の slave 「奴隷」は、中世ギリシア語に由来。
黒海北岸に勢力を広げていたビザンツ帝国が、スラヴ人達をギリシア語で
スクラヴォス sklavos 「外人、奴隷」と呼んで奴隷としたことが背景。
また、10世紀に成立した神聖ローマ帝国(ドイツ)が、東方に勢力を伸ばす
過程で彼らを奴隷とした結果、中世ラテン語のスクラヴス sclavus からドイツ語
の slave が生まれてそれが英語化したことも指摘される。
ちなみに、ギリシア語のクレオス kleos 「栄光」やドイツ語のフルード
hludo 「名
高い、栄光」とは語源が同じで、インド=ヨーロッパ祖語の kleu 「聞く」(→「よく
名前を耳にする」→「名高い」)に由来する。
スラヴ語のスロヴォ slovo「言葉」を語源とする説もある。